Coolify escribe `null` al inlinear una variable marcada como `mostrar una
sola vez`, asi que `MYSQL_ROOT_PASSWORD: ${DB_ROOT_PASSWORD}` se resolvia a
vacio, MySQL se negaba a inicializar y el contenedor entraba en bucle de
reinicio; `web` abortaba con `dependency failed to start`.
Ahora el compose declara las variables en lista y por nombre pelado, sin
interpolacion, y el portal acepta MYSQL_DATABASE / MYSQL_USER / MYSQL_PASSWORD
como alternativa a los DB_*. Un solo juego de variables alimenta a los dos
contenedores.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>
