Registro de horas: estado de pago por partida (por pagar / pagada)

Permite separar las horas ya cobradas de las pendientes para que los totales no se
acumulen y poder emitir la nota por pagar al cliente y conservar el recibo de lo pagado.

- Modelo: RegistroHoras.estadoPago ("por_pagar" default | "pagada") + fechaPago
  (se sella al marcar pagada, se limpia al revertir). Migración idempotente.
- API: PATCH /api/cotizaciones/[id]/horas/[registroId] para marcar por pagar/pagada.
- calculators: ESTADOS_PAGO_HORAS + resumenPagoHoras() que suma por separado
  pendiente vs pagado.
- Panel: resumen "Por pagar" vs "Pagado" siempre visible (con IVA si aplica),
  badge/toggle de estado por fila, filtro de estado (Por pagar/Pagadas/Todas) que
  además define el documento: "Nota de horas por pagar", "Recibo de horas pagadas"
  o "Estado de cuenta de horas".

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <[email protected]>

prisma/migrations/20260708000000_registro_horas_estado_pago/migration.sql

@@ -0,0 +1,10 @@
+-- Estado de cobro por partida de horas: separa lo pendiente ("por_pagar") de lo ya
+-- cobrado ("pagada") para poder emitir notas por pagar y conservar recibos pagados sin
+-- que los totales se mezclen. Idempotente (IF NOT EXISTS).
+
+-- AlterTable: RegistroHoras.estadoPago / fechaPago
+ALTER TABLE "RegistroHoras" ADD COLUMN IF NOT EXISTS "estadoPago" TEXT NOT NULL DEFAULT 'por_pagar';
+ALTER TABLE "RegistroHoras" ADD COLUMN IF NOT EXISTS "fechaPago" TIMESTAMP(3);
+
+-- CreateIndex
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS "RegistroHoras_estadoPago_idx" ON "RegistroHoras"("estadoPago");

prisma/schema.prisma

@@ -199,6 +199,11 @@ model RegistroHoras {
   horas        Float
   tarifaHora   Float    @default(0)
   descripcion  String
+  // Estado de cobro de la partida de horas: "por_pagar" (default) o "pagada".
+  // Permite separar lo pendiente (nota por pagar al cliente) de lo ya cobrado
+  // (recibo/historial) sin que los totales se mezclen. fechaPago = cuando se marco pagada.
+  estadoPago   String   @default("por_pagar")
+  fechaPago    DateTime?
   createdAt    DateTime @default(now())
   updatedAt    DateTime @updatedAt
 
@@ -206,6 +211,7 @@ model RegistroHoras {
 
   @@index([cotizacionId])
   @@index([fecha])
+  @@index([estadoPago])
 }
 
 model Configuracion {