Coolify: pasar las variables MINIMAX_* al contenedor web

El compose filtra que variables llegan al contenedor. Sin declararlas aqui,
ponerlas en el panel de Coolify no habria servido de nada: el boton de generar
propuesta habria fallado con 'Falta MINIMAX_API_KEY' aun estando configurada.

Editados los dos archivos, como exige AGENTS.md: docker-compose.yaml es una copia
identica de coolify.yml que existe para la deteccion por defecto de Coolify, y
editar solo uno despliega el viejo.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>

docker-compose.coolify.yml

@@ -40,6 +40,13 @@ services:
       # Solo la usa el CLI de Prisma (migrate deploy); debe coincidir con DB_*
       - DATABASE_URL=postgresql://${DB_USER:-postgres}:${DB_PASSWORD:-postgres}@postgres:5432/${DB_NAME:-cotizador_e3}
       - JWT_SECRET=${JWT_SECRET}
+      # Propuesta consultiva con IA (MiniMax). Sin MINIMAX_API_KEY el boton de
+      # generar devuelve un error claro; el resto de la app funciona igual.
+      # OJO: el prefijo NO puede ser ANTHROPIC_*, el SDK lo lee por su cuenta y
+      # mandaria la clave de MiniMax a api.anthropic.com.
+      - MINIMAX_API_KEY=${MINIMAX_API_KEY}
+      - MINIMAX_BASE_URL=${MINIMAX_BASE_URL:-https://api.minimax.io/anthropic}
+      - MINIMAX_MODEL=${MINIMAX_MODEL:-MiniMax-M3}
       # Seed inicial: pon RUN_SEED=true solo en el primer despliegue
       - RUN_SEED=${RUN_SEED:-false}
       - SEED_ADMIN_EMAIL=${SEED_ADMIN_EMAIL:[email protected]}