diff --git a/src/app/(app)/cotizaciones/[id]/RegistroHorasPanel.tsx b/src/app/(app)/cotizaciones/[id]/RegistroHorasPanel.tsx
index f509fdb..11f0578 100644
--- a/src/app/(app)/cotizaciones/[id]/RegistroHorasPanel.tsx
+++ b/src/app/(app)/cotizaciones/[id]/RegistroHorasPanel.tsx
@@ -91,7 +91,9 @@ export function RegistroHorasPanel({
   const [form, setForm] = useState(formVacio(tarifaSugerida));
   const [editId, setEditId] = useState<string | null>(null);
   const [modo, setModo] = useState<ModoAgrupacion>("detalle");
-  const [estadoFiltro, setEstadoFiltro] = useState<FiltroEstado>("todas");
+  // Por defecto "por_pagar": el documento que se emite/manda al cliente nunca debe
+  // incluir horas ya pagadas. "pagada"/"todas" son vistas internas (recibo/estado de cuenta).
+  const [estadoFiltro, setEstadoFiltro] = useState<FiltroEstado>("por_pagar");
   const [from, setFrom] = useState("");
   const [to, setTo] = useState("");
   const [saving, setSaving] = useState(false);