diff --git a/src/app/(app)/cotizaciones/[id]/RegistroHorasPanel.tsx b/src/app/(app)/cotizaciones/[id]/RegistroHorasPanel.tsx
index 1409d0b..a5ea1b1 100644
--- a/src/app/(app)/cotizaciones/[id]/RegistroHorasPanel.tsx
+++ b/src/app/(app)/cotizaciones/[id]/RegistroHorasPanel.tsx
@@ -450,9 +450,19 @@ export function RegistroHorasPanel({
         </button>
       </div>
 
-      {/* Resumen separado: pendiente vs pagado (nunca se acumulan). */}
+      {/* Resumen separado: pendiente vs pagado (nunca se acumulan). Cada tarjeta
+          funciona ademas como filtro: al hacer clic muestra esas partidas abajo.
+          La de "Pagado" es el camino para editar/regresar a por pagar una partida. */}
       <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3 mb-4">
-        <div className="rounded-lg border border-amber-200 bg-amber-50/60 p-3">
+        <button
+          type="button"
+          onClick={() => setEstadoFiltro("por_pagar")}
+          className={`text-left rounded-lg border p-3 transition ${
+            estadoFiltro === "por_pagar"
+              ? "border-amber-400 bg-amber-50 ring-1 ring-amber-300"
+              : "border-amber-200 bg-amber-50/60 hover:bg-amber-50"
+          }`}
+        >
           <div className="flex items-center gap-2 text-amber-800 text-sm font-medium">
             <CircleDashed className="w-4 h-4" /> Por pagar
           </div>
@@ -463,10 +473,23 @@ export function RegistroHorasPanel({
             {resumen.porPagar.horas.toFixed(2)} h · {resumen.porPagar.count} registro(s)
             {incluirIva ? " · IVA incluido" : ""}
           </div>
-        </div>
-        <div className="rounded-lg border border-green-200 bg-green-50/60 p-3">
-          <div className="flex items-center gap-2 text-green-800 text-sm font-medium">
-            <CheckCircle2 className="w-4 h-4" /> Pagado
+        </button>
+        <button
+          type="button"
+          onClick={() => setEstadoFiltro("pagada")}
+          className={`text-left rounded-lg border p-3 transition ${
+            estadoFiltro === "pagada"
+              ? "border-green-400 bg-green-50 ring-1 ring-green-300"
+              : "border-green-200 bg-green-50/60 hover:bg-green-50"
+          }`}
+        >
+          <div className="flex items-center justify-between gap-2 text-green-800 text-sm font-medium">
+            <span className="flex items-center gap-2">
+              <CheckCircle2 className="w-4 h-4" /> Pagado
+            </span>
+            {resumen.pagada.count > 0 && (
+              <span className="text-xs font-normal text-green-700/90 underline">Ver / editar</span>
+            )}
           </div>
           <div className="mt-1 text-2xl font-bold text-green-900">
             {formatCurrency(resumen.pagada.importe * ivaFactor)}
@@ -475,7 +498,7 @@ export function RegistroHorasPanel({
             {resumen.pagada.horas.toFixed(2)} h · {resumen.pagada.count} registro(s)
             {incluirIva ? " · IVA incluido" : ""}
           </div>
-        </div>
+        </button>
       </div>
 
       {/* Formulario de alta / edicion */}
@@ -617,14 +640,26 @@ export function RegistroHorasPanel({
 
       {/* Tabla */}
       {filtrados.length === 0 ? (
-        <p className="text-muted text-sm py-6 text-center">
-          {estadoFiltro === "pagada"
-            ? "No hay horas marcadas como pagadas"
-            : estadoFiltro === "por_pagar"
-            ? "No hay horas pendientes de pago"
-            : "Aún no hay registros de horas"}
-          {from || to ? " en este periodo" : ""}.
-        </p>
+        <div className="py-6 text-center">
+          <p className="text-muted text-sm">
+            {estadoFiltro === "pagada"
+              ? "No hay horas marcadas como pagadas"
+              : estadoFiltro === "por_pagar"
+              ? "No hay horas pendientes de pago"
+              : "Aún no hay registros de horas"}
+            {from || to ? " en este periodo" : ""}.
+          </p>
+          {estadoFiltro === "por_pagar" && resumen.pagada.count > 0 && (
+            <button
+              type="button"
+              onClick={() => setEstadoFiltro("pagada")}
+              className="mt-2 inline-flex items-center gap-1.5 text-sm text-primary hover:underline"
+            >
+              <CheckCircle2 className="w-4 h-4" />
+              Ver {resumen.pagada.count} pagada(s) para editar o regresar a “Por pagar”
+            </button>
+          )}
+        </div>
       ) : (
         <div className="overflow-x-auto">
           <table className="w-full text-sm">
@@ -672,31 +707,33 @@ export function RegistroHorasPanel({
                           <button
                             onClick={() => regresarPorPagar(r)}
                             disabled={togglingId === r.id}
-                            className="p-1 text-muted hover:text-amber-600 disabled:opacity-50"
+                            className="inline-flex items-center gap-1 px-2 py-1 rounded border border-amber-300 text-amber-700 hover:bg-amber-50 text-xs align-middle disabled:opacity-50"
                             title="Regresar a Por pagar"
                           >
-                            <RotateCcw className="w-4 h-4" />
+                            <RotateCcw className="w-3.5 h-3.5" />
+                            Por pagar
                           </button>
                         ) : (
                           <button
                             onClick={() => cambiarEstado(r, "pagada")}
                             disabled={togglingId === r.id}
-                            className="p-1 text-muted hover:text-green-600 disabled:opacity-50"
+                            className="inline-flex items-center gap-1 px-2 py-1 rounded border border-green-300 text-green-700 hover:bg-green-50 text-xs align-middle disabled:opacity-50"
                             title="Marcar como pagada"
                           >
-                            <CheckCircle2 className="w-4 h-4" />
+                            <CheckCircle2 className="w-3.5 h-3.5" />
+                            Pagada
                           </button>
                         )}
                         <button
                           onClick={() => handleEdit(r)}
-                          className="p-1 text-muted hover:text-primary"
+                          className="p-1 text-muted hover:text-primary align-middle"
                           title="Editar"
                         >
                           <Pencil className="w-4 h-4" />
                         </button>
                         <button
                           onClick={() => handleDelete(r.id)}
-                          className="p-1 text-muted hover:text-red-600"
+                          className="p-1 text-muted hover:text-red-600 align-middle"
                           title="Eliminar"
                         >
                           <Trash2 className="w-4 h-4" />