Actualiza toolkit operativo y documentación

deploy_skill/scripts/New-CoolifyService.ps1

@@ -213,13 +213,13 @@ Write-Host "Using server: $serverUuid" -ForegroundColor Cyan
 
 if ($ServiceUuid) {
     Write-Host "Updating existing service: $ServiceUuid" -ForegroundColor Cyan
+    # PATCH /services/{uuid} rechaza (422 "This field is not allowed")
+    # server_uuid/project_uuid/environment_name — solo se envian name,
+    # docker_compose_raw y urls. Verificado contra la instancia el 2026-09-02.
     $patch = [ordered]@{
-        name                = $AppName
-        docker_compose_raw  = $composeRaw
-        urls                = $urlsList
-        project_uuid        = $proj.uuid
-        environment_name    = $env.name
-        server_uuid         = $serverUuid
+        name               = $AppName
+        docker_compose_raw = [Convert]::ToBase64String([Text.Encoding]::UTF8.GetBytes($composeRaw))
+        urls               = $urlsList
     }
     if (-not (Confirm-Step "PATCH /services/$ServiceUuid (compose=$($composePath), urls=$($urlsList.Count), fqdn=$Fqdn)")) {
         throw "Aborted by user."
@@ -227,13 +227,18 @@ if ($ServiceUuid) {
     $result = & $coolifyApi -Method PATCH -Path "/services/$ServiceUuid" -BodyJson ($patch | ConvertTo-Json -Depth 6) -Raw -ErrorAction Stop
     $svcUuid = $ServiceUuid
 } else {
+    # Verified against Coolify 4.x on 2026-08-24:
+    #   - Do NOT send `type` together with `docker_compose_raw`. The API answers
+    #     422 "You cannot provide both service type and docker_compose_raw."
+    #     `type` is only for one-click services from the library.
+    #   - `docker_compose_raw` MUST be base64. Sent raw it answers
+    #     422 "The docker_compose_raw should be base64 encoded."
     $createBody = [ordered]@{
-        type                = "one-click-service"  # custom service; Coolify accepts any non-empty string here
         name                = $AppName
         project_uuid        = $proj.uuid
         environment_name    = $env.name
         server_uuid         = $serverUuid
-        docker_compose_raw  = $composeRaw
+        docker_compose_raw  = [Convert]::ToBase64String([Text.Encoding]::UTF8.GetBytes($composeRaw))
         urls                = $urlsList
         instant_deploy      = [bool]$InstantDeploy
     }